-
1 court reporter
-
2 court reporter
court reporter Protokollführer m -
3 court reporter
-
4 court reporter
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > court reporter
-
5 court reporter
-
6 court reporter
court re.port.er[k'ɔ:t ripɔ:tə] n escrevente do júri. -
7 court reporter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > court reporter
-
8 court reporter
[͵kɔ:trıʹpɔ:tə]стенограф суда; протоколист суда -
9 court reporter
[ˌkɔːtrɪ'pɔːtə]1) Общая лексика: протоколист суда, стенограф суда2) Юридический термин: докладчик в суде, докладчик в судебном заседании, сборник судебных решений, составитель сборника судебных решений, судебный репортёр, судебный секретарь, секретарь суда3) Политика: стенографист суда -
10 court reporter
судебный обозревательстенографист, протоколист судаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > court reporter
-
11 court reporter
רשם בית-משפט; כתב משפטי* * *◙ יטפשמ בתכ ;טפשמ-תיב םשר◄ -
12 court reporter
стенографист суда, протоколист суда -
13 court reporter
секретар суду, судовий секретар; протоколіст ( суду); доповідач у суді (судовому засіданні); судовий репортер; укладач збірки судових рішень -
14 court reporter
стенограф суду; протоколіст суду -
15 court reporter
стенограф суду; протоколіст суду -
16 court reporter
Jur. procès-verbaliste; rédacteur de procès-verbaux d'audienceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > court reporter
-
17 court reporter
x. 법원 속기사(서기) -
18 court reporter
verslaggever van het gerecht; gerechtsrapporteur -
19 court reporter
stenograf (vid domstolsförhandlingar etc.); rättsreporter -
20 court reporter
1) судебный секретарь; докладчик в суде, в судебном заседании
См. также в других словарях:
court reporter — n: a stenographer who records and transcribes a verbatim report of all proceedings in a court of law Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. court reporter … Law dictionary
court reporter — n. a person whose job is to produce a verbatim record of the oral remarks and statements, esp. testimony, presented at a court trial, deposition, etc … English World dictionary
Court reporter — This article is about humans who transcribe formal, often sworn proceedings. For persons who administer the publishing of court decisions, see Reporter of decisions. Historical 1965 ad of Stenotype Career A court reporter, stenotype reporter,… … Wikipedia
court reporter — noun : a stenographer who records and transcribes a verbatim report of all proceedings in a law court * * * a stenographer employed to record and transcribe an official verbatim record of the legal proceedings of a court. [1890 95, Amer.] * * *… … Useful english dictionary
court reporter — court re porter n someone whose job is to record everything that is said during a court case … Dictionary of contemporary English
court reporter — court′ report′er n. law a stenographer employed to record the proceedings of a court • Etymology: 1890–95, amer … From formal English to slang
court reporter — A person who transcribes by shorthand, stenographically takes down, or electronically records testimony during court proceedings, or at trial related proceedings such as depositions. If an appeal is to be taken wherein an official record is… … Black's law dictionary
court reporter — A person who transcribes by shorthand, stenographically takes down, or electronically records testimony during court proceedings, or at trial related proceedings such as depositions. If an appeal is to be taken wherein an official record is… … Black's law dictionary
court reporter — /ˈkɔt rəpɔtə/ (say kawt ruhpawtuh) noun 1. Also, court recorder. a person whose job is to record the proceedings of a court or court related hearing, using handwritten shorthand, a stenotype machine or sound equipment. 2. a news reporter… …
court reporter — noun A person whose occupation is to transcribe spoken or recorded speech into written form, typically using a stenotype or stenomask to produce official transcripts of court hearings, depositions and other official proceedings. Syn: stenotype… … Wiktionary
court reporter — one who records what is said and occurred during a trial; news reporter who writes about legal and court cases … English contemporary dictionary